nd

ndá	pr. pers. suj. 3^è pers. fém.	elle. *// Ndá mbú ri.*
ndá	pr. poss. 3^è pers. sing. fém.	à elle, son, sa. =« məndá »
ndá	pr. pers. objet 3^è pers. sing. fém.	*// Ndəm pum ndá.*
ndá	démonstratif 3^è pers. sing. fém.	cette. *// Mà ndá ra.*
nda	pr. pers. suj. 3^è pers. pl.	ils, elles, on.
nda	pr. pers. obj. 3^è pers. pl.	*// Ndəm pum nda.*
nda	pr. poss. 3^è pers. pl.	à eux, leur, leurs. « mənda ». (nda* = ndu, en Sorga)*.
ndã	adv.	quand même, pourtant (en fin de proposition) *// Ndu yeˀ ku ri ndã noˀ sam mu ri han sú ?* : Tu as bien compris et pourtant tu continue !
ndaˀ	n.	cheval. ur ndaˀ : chevaucher. ndaˀ rukuwa : avion. ndaˀ gew : vélo.
ndaf	adv.	à l'écart, en secret. « ndaf » 3. *// Mba ta ndafa.* : Allons à l'écart.
ndaf	v.	1) ajuster. *// Ndá ndaf vun timbi ala gayˀ rəm.* 2) faire le tour, entourer. « gán », « ɗan ». 3) parler en tête à tête, avoir un entretien privé. *// Na waˀ ndaf kinu nyet riˀ.*
ndaf ndəri	v.	se rencontre (à deux).
ndaf sum	v.	boire ensemble dans une même calebasse. (geste d'amitié.)
ndak	v.	suffire. *// Ndəkan di.*
ndak ir ma	v.	pouvoir, devoir. *// Ir ma ndəm girəm mi.* : Il ne doit pas le faire.
ndak ndəri	v.	égaler. *// Ndəm ndak ndəri a vudu.*
ndakndey	n.	1) javelot (très effilé, sans dent). Différent de « jam », « sap ». 2) lance.
ndal	v.	1) dessiner, décorer. 2) écrire, graver.
ndal tu	v.	tatouer.
ndaŋ	pr. pers. 2^ème pers. suj. fém.	tu (fém.), toi (fém.) *// Ndaŋ waˀ ti fun sú ?*
ndaŋ ndaŋ	idéo.	« ndəndaŋ » vide, désert (pour un lieu), sans arbre, ni herbe. *// Rawfur ndəndaŋ.*
ndar	adv.	si, comme (pour la simple supposition ou la comparaison) ndar ... naˀ : pour la comparaison.
ndarəm naˀ		c'est comme çà.
ndariya	n.	non initié(e). « geŋ ». « fur ».
ndarma		comme, quand. (pour quelque chose de déjà réalisé).
ndarma i		c'est comme quand ... c'est comme si...
ndàw	n.	mil sp.
nde	adv.	peut-être (en milieu d'énoncé), un peu ??? =?« nyet »? // Na ne ghulok nde kəmbati uto mba cuwey ve vun mba saˀ mi. : Je crains que peut-être à l'avenir nos enfants ne nous obéissent plus.
nde	v.	1) fermenter. *// Sum nde ri.* 2) donner, pousser. *// Sine nde əsa.* : le champ « pousse » des herbes. 3) tomber. (pluriel : ŋuwãy) « njey ». 4) attaquer. *// Yandu cuwey kak nde lum mi.*
nde͂	adv.	petit, un peu. *// Neen nde͂ mbaˀ.* *// Ndəm gir sin ndinde͂ mbaˀ.*
nde foˀo	v.	porter plainte. (« nde a foˀo* » : tomber dehors)*.
nde ir	v.	se rencontrer, se rencontrer par hasard, sans s'être vu depuis un bon moment. *// Mba nde ir kətam ri ye.*
nde sumbur	v.	suer, transpirer.
ndel ndel	idéo.	(empl. avec « isl ») bien gras, engraissé.
ndeldem / ndeklem	idéo.	(empl. avec « ta »,« ze ») (rentrer) avec facilité et rapidement. « nát ».
ndèt	idéo.	(empl. avec « ta »,« kap »,« ze »,« noˀ ») bien enfoncé, profondément. *// əsa kəpan ze han ndèt.* : L'herbe m'est profondément entrée dans la chair.
ndew rukuwa	n.	oiseau sp. rapace plus gros que le vautour. Tournoie haut dans le ciel et indique au chasseur la présence d'un animal mort. *// Ndew rukuwa kap vəreŋ məm.*
ndey		kap ndey : jouer au jeu de courge (on n'y joue plus) pour apprendre aux enfants à jeter la lance. // Kap ndey i uto ko ŋom dəbaˀ jam.
ndey	v.	1) demander un travail en échange de quelque chose (bière, charbon par ex.) *// Nda ndey pu gəda la pum seˀ ceɗ mənda.* 2) demander de l'aide. *// Na ndey gura man ko la am za man tin wafəre.*
ndey sum	n.	bière offerte pour le travail en commun. *// Na ta ce ndey sum.*
ndəkar	n.	malheur.// Mba pà su ma ndəndəkar a hayˀ mba mi. : Nous ne voulons pas de malheureux parmi nous.
ndəkar	n.	« ɗi ndəkar ».
ndəm	pr. pers. 3^ème pers. sing. masc.	il, lui.
ndəm / ndəm na	démonstratif	cet, ce, cette. *// Tuko ndəm na.* : Cette chose. *// Su ndəm na.* : Ce type là.
ndərak ndərak	idéo.	(empl. avec « mat ») tous, les uns après les autres.
ndəri	adv. réfléchi.	ensemble, tout deux, se. // Mba saˀ ndəri ɓo ye.
ndi	pr. pers. 2^ème pers. pl.	vous.
ndĩĩ / ndĩndĩ	idéo.	1) (empl. avec « zlew »,« fəta » etc...) rouge vif. // Ir rəm kat zlew ndĩ ndĩ. 2) (empl. avec « slew ») fraîche. *// A ɓa ma fəta ta inya ndĩĩ.*
ndĩĩ / ndĩndĩ	idéo.	belle, brune (pour une femme). *//Mà ra zlew ndĩĩ.*
ndin	n.	conte. début du conte : « Ndin man kala... » ge ndin : conter.
ndirnaˀ	n.	arbuste. Ximenia americana (L.) Olacacées. On sucent le noyau acide des petits fruits ronds et rouge-orange pâle. Aub. p.354 GTZ p. 377 « huˀ ndirnaˀ »
ndiruwa	n.	scorpion (générique).
ndit	idéo.	rond, immobile et volumineux. (elle* en Sorga)(« tit »?)*.
ndod ndod	idéo.	*// Tu nda pat tam ri ndod ndod.*
ndoˀ	n.	limite, frontière.
ndoˀ	v./n.	« ndundoˀ » finir, terminer, achever. *// Sin man ndoˀ ri.* ge ndoˀ : terminer complètement. ndundoˀ deyna : en dernier. *// Ndəm mbu a ndundoˀ deyna.* ndoˀ ri : finir quelque chose
ndoˀ sù	v.	supprimer, terminer (quelque chose), « liquider ».
ndoˀ sù ri	v.	finir complètement.
ndop	idéo.	frais. (pour le poisson) « ndop kerfe »=« kerfe mbene ».
ndop ndop	idéo.	moucheté, avec des petits points. *// Ndá ndal kənay ndop ndop.*
ndor	n.	« ndundor » saison des pluies. a tuk ndor : en pleine saison des pluies. ri kat ndor : il fait un temps de saison des pluies.
ndorno	v.	vendre. =« gir coɓ ». (=« nduno* »). // Mà Bororo a ndorno mbïèr mendá.*
ndu	pr. pers. 2^ème pers. sing. masc.	tu, toi. *// Ndu ti fun ri sú ?*
nduɓ	v.	boucher, colmater.
nduɓo	n.	ombre (d'un arbre). *// Mba ta suk sù nduɓo.* *// Mba ta suk a nduɓo. // Ri məna na ndunduɓo.*
nduɓo	v.	protéger. *// Ndu nduɓo ran.*
nduf kuyaˀ	n.	flûte à 3 ou 4 trous (qu'on joue avec la bouche). *// Pe nduf.*
ndufun	n./adj.	sombre. *// Za na ndufun. // Ri ndufun.* *// Ir ran ge ndufun ri tindiŋdiŋ.*
nduk nduk	idéo.	« ndunduk » 1) bruit qu'on entend de partout. *// Suno re vun nduk nduk.* 2) mauvaise odeur qui se répand. *// Kerfe sĩsĩ nduk nduk. = kerfe sĩsĩ ndu͂.*
ndul	v.	toucher (sens fig.),tenir compte de, influencer ... *// La mi ma ndi ɓok a wa ran na cuwey ndulan mi.*
ndùl ndùl	idéo.	(empl. avec « ɗi ») bien malaxer de façon à obtenir un mélange homogène. *// Ndá ɗi ruɓ ndùl ndùl.*
ndum	adj.	« ndundum » sourd.
ndum	n.	nom donné au 2^ème initié (le premier s'appelle « mbay »)(parce qu'il comprend tout de la bouche du premier initié).
ndumoˀ	v.	gémir.
nduŋ	idéo.	(empl. avec « tum »,« fal »,« ˀet »,« has »,« kas ») net, d'un seul coup. *// Ndəm tum uru nduŋ.*
nduŋ nduŋ	idéo.	bruit d'un instrument à corde ?
nduru	n.	danse du chasseur qui a tué un gros gibier. *// Ndəm slàˀ nduru. Ndəm slàˀ gam mbar.*
nduwar	v.	« kas nduwar » « slà' » (plus fréquent)